Karin, cherche une garde temps partiel - 78100 Saint-germain-en-laye

Début du contrat (idéalement): lundi, 26 août
Bonjour,
Nous sommes à la recherche d'une gouvernante pour rejoindre notre famille et nous aider dans notre quotidien. On envisage une poste à temps partiel, de 25 à 30 heures par semaine. On cherche une personne adorable qui à envie de rester avec nous pour le longue-terme et s'intègre bien dans notre famille.

Responsabilités principales :
S'occuper de nos trois enfants (7, 5 ans, 5 ans, 17 mois):
Lundi/Mardi/Jeudi/Vendredi de les récupérer de la crèche et de l'école à 16h et jouer avec eux jusqu'à 18h00.
Mercredi de les garder de 9h00-18h00 et accompagner aux activités (poney, foot, parc).
Vendredi de récupérer deux enfants à 12h00, faire manger à la maison et emmener à l'école à 13h30.

S'occuper de la cuisine: préparation des repas pour la famille (lundi, mardi, jeudi, vendredi diner, plus vendredi dejeuner). Effectuer des tâches ménagères: nettoyage, entretien de la maison. Effectuer des courses. Repassage (irregulièrement): soin du linge de maison.

Profil recherché : Expérience préalable en tant que gouvernante ou dans un rôle similaire. Personne fiable, organisée et aimant les enfants. Capacité à cuisiner des repas équilibrés et variés. Compétences en entretien ménager.

Importance d'être à l'aise de conduire avec un vélo cargo famille (les enfants sont sécuriser avec des ceintures et siège bébé).

Langues parlées dans notre famille: francaise, allemande et anglaise (les enfants sont en train de l'apprendre)

Conditions : Travail à temps partiel : 25 à 30 heures par semaine.

Au plaisir de vous rencontrer.
Bien à vous
***
Looking for a housekeeper and nanny, 25 to 30h per week
Start date (ideally): August 26
Hello,
We are looking for a housekeeper to join our family and help us in our daily routine. We are looking for a part-time position, 25 to 30 hours a week. We're looking for a lovely person who wants to stay with us for the long term and fits in well with our family.

Main responsibilities:
To collect our three children (7.5 years, 5 years, 17 months) from school and nursery:
Monday/Tuesday/Thursday/Friday at 4pm and play with them until 6pm.
Wednesday to look after them from 9 am to 6pm and accompany them to activities (pony, football, park).
Friday to collect two children at 12, make them eat at home and take them to school at 1.30 pm.

Kitchen duties: preparing meals for the family. Housework: cleaning, maintenance of the house. Running errands. Ironing (irregularly): care of household linen.

Profile required: Previous experience as a housekeeper or in a similar role. Reliable, organized person who loves children. Ability to cook balanced and varied meals. Housekeeping skills.

Must be comfortable riding a family cargo bike (children are secured with seat belts and baby seats).

Languages spoken in our family: French, German and English (the children are in the process of learning it).

Conditions: Part-time work: 25 to 30 hours per week.

Please do reach out in case of questions. Looking forward to meeting you.
*****
Suche eine Haushaltshilfe für unsere Familie, 25 bis 30h pro Woche
Ideales Startdatum: Montag, 26. August
Hallo,
Wir sind auf der Suche nach einer Haushaltshilfe, die unsere Familie unterstützt und uns im Alltag hilft. Wir bieten eine Teilzeitstelle an, 20 bis 25 Stunden pro Woche. Wir suchen eine nette Person, die langfristig bei uns bleiben möchte und sich gut in unsere Familie einfügt.

Hauptaufgaben:
Betreuung unserer drei Kinder (7, 5 Jahre, 5 Jahre, 17 Monate):
Montags/Dienstags/Donnerstags/Freitags um 16 Uhr von der Krippe und der Schule abholen, und mit ihnen bis 18 Uhr spielen.
Mittwochs, um von 9 bis 18 Uhr auf sie aufpassen und sie zu Aktivitäten begleiten (Pony, Fußball, Park).
Freitags zwei Kinder um 12.00 Uhr von der Schule abholen, mit ihnen Mittagessen und sie um 13.30 Uhr zur Schule bringen.

Küchendienst: Zubereitung der Mahlzeiten für die Familie.

Hausarbeit: Reinigung, Instandhaltung des Hauses. Erledigung von Besorgungen. Bügeln (unregelmäßig): Pflege der Haushaltswäsche.

Erforderliches Profil: Frühere Erfahrung als Haushaltshilfe oder in einer ähnlichen Funktion. Zuverlässige, organisierte und kinderliebe Person. Fähigkeit, ausgewogene und abwechslungsreiche Mahlzeiten zu kochen. Hauswirtschaftliche Fähigkeiten.

Muss mit einem Familien-Lastenfahrrad (cargo-bike) fahren können oder motiviert sein zu erlernen (Kinder sind mit Sicherheitsgurten und Kindersitzen gesichert).

Sprachen, die in unserer Familie gesprochen werden: Französisch, Deutsch und Englisch (die Kinder sind dabei, es zu lernen).

Bedingungen: Teilzeitarbeit: 25 bis 30 Stunden pro Woche.

Wir freuen uns Sie kennnezulernen.