Claire, cherche une garde temps partiel - 92290 Châtenay-malabry

Je recherche pour mon fils Gabriel une nounou hispanophone ou anglophone (native) pour un contrat à temps partiel à compter de la rentrée scolaire de septembre 2024.
Gabriel, qui a un peu moins de 3 ans, rentre en septembre en première année de maternelle et nous recherchons une nounou anglophone ou hispanophone avec qui il pourra apprendre l'anglais continuer à apprendre à parler espagnol, son papa étant d’origine colombienne.
Nous habitons à Chatenay Malabry face au parc de Sceaux (RER La Croix de Berny ou Antony – Bus 395 Arrêt Croix blanche).
L'école de Gabriel est à moins de 10 minutes à pieds de notre appartement.
Les jours de garde souhaités (pouvant éventuellement être adaptés) sont :
Mardi, jeudi et vendredi
de 11h30 à 13h30 (pour la pause déjeuner) – si possible
puis de de 16h30 (sortie d’école) à 20h00 maximum

Busco una niñera hablando español o inglés (nativo) para mi hijo Gabriel para un contrato a tiempo parcial a partir del inicio del curso escolar en septiembre de 2024.
Gabriel, que tiene poco menos de 3 años, ingresa en septiembre a su primer año de jardín de infantes y buscamos una niñera que hable inglés o español con quien pueda aprender inglés o seguir aprendiendo a hablar español, siendo su papá de origen colombiano.
Vivimos en Chatenay Malabry, al frente del Parc de Sceaux (RER La Croix de Berny o Antony – parada de autobús 395 Croix blanche).
La escuela de Gabriel está a menos de 10 minutos a pie de nuestro apartamento.
Los días de atención deseados (que posiblemente podrían adaptar) son:
Martes, jueves y viernes
de 11:30 a 13:30 (para el almuerzo) – si es posible
luego de 4:30 p.m. (después de clases) a 8:00 p.m. como máximo.

I am looking for a Spanish or English speaking (native) nanny for my son Gabriel for a part-time contract starting from the start of the school year in September 2024.
Gabriel, who is just under 3 years old, is entering his first year of kindergarten in September and we are looking for an English or Spanish speaking nanny with whom he can learn English or continue to learn to speak Spanish, his dad being of Colombian origin.
We live in Chatenay Malabry in front of the Parc de Sceaux (RER La Croix de Berny or Antony – Bus 395 Croix blanche stop).
Gabriel's school is less than 10 minutes’ walk from our apartment.
The desired days of care (which could possibly be adapted) are:
Tuesday, Thursday and Friday
from 11:30 a.m. to 1:30 p.m. (for lunch break) – if possible
then from 4:30 p.m. (after school) to 8:00 p.m. maximum