Stephie, cherche une jeune fille au pair à Paris 15ème arrondissement

(En espanol debajo)

LISEZ BIEN L'ANNONCE EN ENTIER SVP : on cherche quelqu'un qui parle couramment espagnol ou anglais (natif), 20 à 35 ans sans enfant et vivant seule pour pouvoir nous accompagner en vacances et loger dans une chambre indépendante à coté de chez nous.

Bonjour,

Je cherche pour la longue durée une aide à domicile qui parle couramment espagnol ou anglais (natif) pour assurer la sortie de crèche / école de mes 3 enfants (1 an, 2 ans et 5 ans) et l'entretien de la maison 38h par semaine du lundi au samedi avec les horaires habituels suivants :

- Lundi : 8h15 - 13h15 et 16h15 - 19/20h
- Mardi : 16h15 - 19/20h
- Mercredi : 8h30-13h30 et 16h30 - 19/20h
- Jeudi : 8h15 - 9h15 et 16h15 - 19/20h
- Vendredi : 8h15-12h15 et 16h15 - 19/20h
- Samedi : 15h - 20/21h (ou plus tard si nous sortons)

La personne doit être disponible pour :
- pouvoir assurer des gardes en journée complète à la demande et en dernière minute en cas d'enfant malade ou de fermeture de la crèche
- assurer le babysitting le soir selon les besoins (1 fois par semaine maximum)
- nous accompagner en vacances tout le mois d'aout + 1 à 3 semaines durant l'année selon le besoin (avec logement indépendant)
- assurer des trajets ponctuels pour emmener les enfants en train chez les grands parents

Nous recherchons une personne fiable et pleine d'energie pour assurer la garde de nos trois jeunes enfants avec joie et gentillesse, quelqu'un capable de poser un cadre avec les enfants et d'être exigeant avec eux sur le savoir vivre (propreté à table, politesse, sécurité dans la rue...) et enfin quelqu'un qui peut proposer des activités qualitatives aux enfants et peut leur apprendre l'anglais ou l'espagnol. Nous souhaitons trouver quelqu'un d'indépendant, capable de prendre des initiatives et de s'adapter aux besoins de la famille.

Conditions : Début de contrat entre mars et juillet 2025. CDI employé au pair avec salaire de 1800€ net / mois pour 38h / semaine + 40€ / mois pour le pass navigo + logement en chambre de bonne à Sevres Babylone dans le 6e pour 500€ / mois y compris toutes les charges (déduit du salaire) + 5 semaines de congés payés (1 semaine à Noel, 1 semaine en hiver, 1 semaine au printemps, 1 semaine en juillet et 1 semaine à la toussaint). Les heures supplémentaires sont payées 12€ net de l'heure. Selon le profil, le salaire peut être revu à la hausse pour quelqu'un qui aurait d'excellentes références et compétences.

***

POR FAVOR LEA TODO EL ANUNCIO: buscamos a alguien que hable español o inglés (nativo) fluido, de 20 a 35 años sin ninos y que viva sola para poder acompañarnos en vacaciones y alojarse en una habitación independiente que tenemos cerca de nuestra casa.

Hola,

Busco, para una colaboración a largo plazo, una persona de ayuda doméstica que hable con fluidez español o inglés (nativo) para encargarse de recoger a mis tres hijos (1 año, 2 años y 5 años) de la guardería/escuela y realizar el mantenimiento de la casa. El trabajo es de 38 horas semanales de lunes a sábado con el siguiente horario habitual:

- Lundi : 8h15 - 13h15 et 16h15 - 19/20h
- Mardi : 16h15 - 19/20h
- Mercredi : 8h30-13h30 et 16h30 - 19/20h
- Jeudi : 8h15 - 9h15 et 16h15 - 19/20h
- Vendredi : 8h15-12h15 et 16h15 - 19/20h
- Samedi : 15h - 20/21h (ou plus tard si nous sortons)

Disponibilidad requerida:
- Cuidar a los niños todo el día en caso de enfermedad o cierre de la guardería.
- Hacer babysitting en las noches según necesidad (máximo 1 vez por semana).
- Acompañarnos durante las vacaciones (todo el mes de agosto y 1 a 3 semanas adicionales al año, con alojamiento independiente).
- Realizar viajes puntuales con los niños en tren para llevarlos donde sus abuelos.

Buscamos a alguien confiable, lleno de energía y capaz de cuidar con alegría y amabilidad a tres niños pequeños. Queremos una persona que establezca límites claros, exija buenos modales (comportamiento en la mesa, cortesía, seguridad en la calle...) y proponga actividades de calidad para los niños, además de enseñarles inglés o español. Valoramos la independencia, la iniciativa y la adaptabilidad a las necesidades de la familia.

Condiciones:
Para empezar entre marzo y julio 2025.
Contrato indefinido como empleado interno con un salario de 1800€ netos/mes por 38h/semana.
40€/mes para el pase Navigo.
Alojamiento en una habitación de servicio en Sèvres-Babylone, en el 6º arrondissement (500€/mes, todas las cargas incluidas, deducido del salario).
5 semanas de vacaciones pagadas (1 semana en Navidad, invierno, primavera, julio y Todos los Santos).
Horas extras: 12€/hora neta.
Según el perfil, el salario puede revisarse al alza para personas con excelentes referencias y competencias.